הפתגם הבולגרי היומי - לצרוח

Заревал като бик - Zareval kato bik

שואג כמו שור

Вика като пъдар - Vika kato padar

צועק כשומר יער

Раззинал уста като магаре, кога реве - Razzinal ousta kato magare, koga reve

פתח פה כמו חמור כשהוא נוער

Вика, като че го колят - Vika, kato che go koliyat

צועק, כאילו שוחטים אותו

Разкрякал се като жаба в кал - Razkriakal se kato jaba v kal

צורח כמו צפרדע בבוץ

Вика, колкото му глас държи - Vika, kolkoto mou glas darji

צועק, כמה שהקול שלו נותן לו.

Дере си гърлото - Dere si garloto

קורע את גרונו.