מי בנה את מגרש הכדורגל של מכבי יפו?

      המגרש של מכבי יפו / יעקב אלעד

  סיקרן אותי הסיפור של מכבי יפו. לא הייתי אוהד כדורגל מושבע, אך מדי פעם הייתי נגרר אחרי בני דודי, למשחק כדורגל. לרוב היינו מתגנבים דרך חור בגדר. במשפחה ספרו לי שקרוב משפחה מאמריקה, הוא זה שתרם לבניית המגרש ושיכולתי לקבל כרטיסי כניסה חינם. אבל זה לא אותו הדבר.

  החלטתי לנסות לשוטט ביפו ולפצח את חידת בניית המגרש. כל מי שפגשתי, הפנה אותי לפרלמנט בּוֹיָאנָה היושב כמובן במסעדה בויאנה. הגעתי ביום שישי אחד לרחוב  צדדי הנשפך לשדרות ירושלים. לא היה צורך בשלט. כמה שולחנות קטנים בחוץ עם מפות אדומות רקומות ברקמה בולגרית הסגירו את המקום. ניחוח עדין של ערק מעורב בריח כבד של ביצים קשות משך אותי לתוך המסעדה. משמאל ישבה חבורה שאי אפשר היה לטעות בה. מבוגרים ממני בכעשר שנים, מתווכחים בלהט בבולגרית על מה שהיה ועל השולחן כוסיות ערק (רָקִייָה בשפתם) וחצאי ביצים קשות. פה ושם היו על הצלחות מלפפונים ירוקים חתוכים לאורך ופרוסות מזמינות של עגבניות.

התקרבתי לחבורה בצעדים מהססים ומבלי לדעת למי לפנות, הצלחתי להוציא מפי את המשפט:

האורח: שלום חברה מה נשמע, אפשר להצטרף?

חֶבְרֶה: בטח שב, מה תשתה?

האורח: לא תודה, אולי קצת מים.

החֶבְרֶה: היידה עכשיו, מה זה מים. מה אנחנו ילדים. תביא לאדון רקייה אחת שיראה מה זה טוב טוב.

האורח:  תודה חברה בסדר, אני לא כל כך שותה ככה באמצע היום.

החֶבְרֶה: עזוב, אנחנו שותים זה יחד עם חאמינדוס ומלפפון כל יום שישי בבוקר. זה מסדר את השבת.

האורח: מה, אתם כל יום שישי פה?

החֶבְרֶה: בטח. זה בויאנה (פרבר הררי של סופיה מרובה מסעדות) פה. זה כמו בולגריה.

האורח: מעניין אותי לברר מי בנה את המגרש כדורגל של מכבי יפו.

החֶבְרֶה: מי בנה אותו? זה אנחנו בנינו. כמו שאנחנו יושבים פה, היינו יושבים ככה בקָפֶטוֹ, שמה על יד המזרקה. היינו אני, ניסו, מוֹסקוֹ ומוּשוֹן, זה הצולע. פעם אחת בֶּטוֹנָה לא הגיע עם האקורדיון ולא שרנו. אז דיברנו למה אין איפה לשחק. מושון הראה לנו שמהצד השני של המזרקה יש פרדס שהולך למות וחבל. אז החלטנו שבשבת נבוא כל אחד עם טוריה או מה שיש לו, נוריד את העצים ונעשה מגרש.

החֶבְרֶה: אבל בֶּנְז'וֹ בְּרֶה, זה לא היה ככה. ביקשנו מהסלוניקאי, איך קורים אותו שיבוא עם השוּפֶל ויוריד את העצים.

החֶבְרֶה: אתה מספר אותי מוסקו? הסלוניקאי זה היה מֶנְטֶש. הוא בא רק אחר כך להוריד כמה עצים שהיו גדולים ויימח שמו גמר לנו את כל הרקייה.

החֶבְרֶה: מה כמה. הוא הוריד לנו כמעט את כולם.

האורח: אבל חברה אני הייתי במכבי והם אמרו לי שמצאו תורם והוא זה שבנה את המגרש.

החֶבְרֶה: תראה אדון, אני קורים אותי מושון. אתה יכול לשאול. אני זוכר  כל המספרים של הכדורגל ומי נגד מי. היה תורם.  אני זוכר אותו כמו היום. הגיע אחד שמן מאמריקה עם חליפה. כמעט התעלף מהחום. שמו שלט והלך. השלט עמד, עמד עד שמוסקו ואני הורדנו אותו וגמרנו.

האורח: אבל חברה, מישהו בנה יציעים, מישהו שתל דשא, מישהו בנה גדר. זה הכל עלה כסף. במכבי אומרים שאלברט קיוֹסוֹ דאג לכל זה.

החֶבְרֶה: תראה. קיוסו היה מסתובב עם כל הגדולים. עושה צילומים וכאלה. אבל כשהביאו את הדשא הפועלים ברחו. אז אנחנו שתלנו.

החֶבְרֶה: היידה מושון. אתה זוכר, זוכר, אבל אתה לא זוכר. הם ברחו רק אחרי ששתלו יותר מחצי מגרש כי לא שילמו להם. ואז קראו לנו.

האורח:  בסדר מוסקו, טָקָה דָה אֶה!  (שיהיה ככה). מה זה משנה. דשא היה.  אבל חברה מישהו בנה גדר.

החֶבְרֶה: שטויות, מה זה גדר? כולם היו קופצים אותה מלמעלה ולא נכנס כסף לקופה.

החֶבְרֶה: סְטִיגָה בֶּה מושון! זה רק בהתחלה היה ככה עם הגדר תיל. אבל אחר כך בנו את הגדר בטון.

החֶבְרֶה: איזה בטון, ניסו! אתה לא זוכר שבנו מבלוקים והבנדיטים היו שוברים את הבלוקים ונכנסים? וחוץ מזה, הגדר היה, איך אומרים בעברית נִיסְקָה? נמוכה, כן.  אז אנחנו שמנו עליה את הגדר תיל מלמעלה. אז זה לא אנחנו בנינו את הגדר?

האורח:  וחברה מי בנה את היציעים?

החֶבְרֶה: היציעים אנחנו סחבנו מבָּאסָה אתם לא זוכרים?

האורח:  אבל חברה זה יציעים מבטון איך סחבתם אותם.

החֶבְרֶה: לא בְּרֶה! אל תהיה ילד! היציעים בנו בשביל בלומפילד. אז עשינו בלגן אצל הפועל ולא נתנו למשאיות להוריד שמה והורידו אצלנו. אחר כך שמרנו במגרש כמה חודשים כדי שלא ייקחו  אותם בחזרה וככה נשארו.

החֶבְרֶה: אבל תסביר לי אדון בשביל מה אתה שואל כל זה.

האורח: בשביל לכתוב ספר על המגרש של מכבי יפו.

החֶבְרֶה: היידה זיקו, תביא לאדון פה מנה קֶבָּבְּצֶ'טָה, הוא כותב עלינו ספר איך בנינו את המגרש של מכבי יפו.

                                                                                                                  01.05.18