מטרת הפורום היא לשמש במה לקשרים בין הגולשים, להפרייה והעשרה הדדית, שפור וגיוון האתר. בפורום יוכל כל גולש לחלוק חוויות ומידע בעל עניין עם יתר הגולשים, לפנות בשאלות ולערוך בירורים בעניינים בהם ירצה לשתף את יתר הגולשים ולשמוע את דעתם. בשאלות פרטניות ואישיות, שאינן מעניינו של הכלל, יש לפנות אלינו באמצעות "צור קשר".
המערכת מבקשת מהגולשים להשתמש בשפה נקייה, לא נאפשר פירסום האשמות לא מבוססות. אנו מקווים שהגולשים יהנו מהפורום ויפיקו ממנו את המירב!
חג שמח לחברי הפורום,
כצאצא לסבא בולגרי תמיד חסרו לי פרטים על ענף זה במשפחה, לכן כשמצאתי חבילת תמונות מדודה של אמי שנפטר לפני מספר שנים שמחתי מאוד וקיוויתי לתגליות.
תמונות בודדות הכילו כיתוב מאחור ואשמח לעזרה בפענוח הכתוב ואף בזיהוי המצולמים, יוצאי בולגריה כמובן.
תודה רבה!
גלעד קובץ מצורף
תשמע גלעד,
כתב היד מאד קשה והייתי אומר רשלני. יש בו מחיקות וחלקים לא ברורים שמקשים מאד על הפיענוח. הצלחתי לקרוא שהגלויה נשלחה ע"י BEKA למשפחת איזק (שם משפחתו לא ברור). הגלויה היא למזכרת מהאחיין ...EFRA וכלתו. ההתחלה מרמזת על השם אפרים, אבל הסוף מאד לא ברור. אני מקווה שעזרתי לך.