הפתגם הבולגרי היומי - לב

Човешкото сърце е по-яко от камък - Choveshkoto sartse e po-iyako ot kamak

לב האדם חזק יותר מאבן.

Сърцето е по-яко от желязо - Sartseto e po-iyako ot jeliazo

הלב הוא חזק יותר מברזל.

Сърцето не остарява - Sartseto ne ostariyava

הלב איננו מזדקן.

Човек остарява, сърце не остарява - Chovek ostariyava, sartse ne ostariava

אדם מזדקן, לב איננו מזדקן.

Сърце подир сърце върви - Sartse podir sartse varvi

לב הולך אחרי לב.

Душа душа познава, а сърце и вест дава - Dousha dousha poznava, a sartse i vest dava.

נפש מכירה בנפש אך לב נותן לה ידיעה.