הפתגם הבולגרי היומי

Бързото ходене не трае дълго - Barzoto hodene ne trae dalgo

ההליכה המהירה אינה נמשכת הרבה זמן

Който много бърза, спъва се - Koiyto mnogo barza, spava se

מי שממהר מאד, ימעד

Който бърза, късно стига - Koiyto barza, kasno stiga

מי שממהר, מגיע מאוחר

Бързата прежда лесно се къса - Barzata prejda lesno se kasa

החוטים המהירים נקרעים בקלות

Каквото скоро става, скоро се разваля - Kakvoto skoro stava, skoro se razvaliya

מה שנעשה מהר, מתקלקל מהר

Ако той е по-силен, ти бъди по-бърз - Ako toiy e po-silen, ti badi po-barz

אם הוא יותר חזק, היה אתה יותר מהיר